近期保利尼奥在巴西的一档访谈节目中谈及前俱乐部广州恒大，其表述颇为坦诚。他坦言为恒大效力期间是他职业生涯中最愉悦的时期之一，甚至超过了后来在巴萨的经历。核心原因在于薪酬方面，恒大从不拖延款项，合同规定每月五号发放，但实际上总是一号就到账了。这件事在足球界影响不小，特别是中超的这些年，金钱投入起伏不定，拖欠薪水的情况时有发生，恒大在这方面表现可靠，使球员可以集中精力比赛。保利尼奥加入恒大发生在2015年夏天，当时他离开热刺，签订了为期四年的协议。他刚加入球队不久，就协助团队赢得了中超的冠军。
2015年赛事收官之际，恒大在上海体育场迎战上海上港，保利尼奥于中场策动进攻，送出精妙传球，帮助球队成功夺冠，全场一片欢腾。次年2016年，球队再度称霸中超联赛，在杭州奥体中心与对手交锋，他全程参与比赛，球队最终顺利捧杯。在亚冠赛场，2015年决赛面对全北现代，于天津奥体进行，他头球破门并补射得手，恒大以2-0的比分夺得冠军，这是中超球队首次问鼎亚冠。足协杯最终决战于沈阳举行，上海申花参与其中，他成功将点球罚入，帮助队伍在加时阶段以三比二完成逆转。在半年的时间跨度内，中超联赛、亚洲冠军联赛以及足协杯冠军均已收入囊中，保利尼奥获得了大量的出场机会，其进球与助攻表现十分突出。
关于收入情况，保利尼奥着重谈了此事，虽然合同约定在5号发放，但每到1号他的手机就会响起提示音，款项准时到账，分毫不差，这种规律性给团队带来了稳定感，队员们无需为个人财务问题担忧，2016年超级杯在上海举行的比赛中对阵上海申花，保利尼奥作为首发球员，在中场位置回撤防守成功化解了多次险情，最终帮助球队以2-1的比分获胜，在联赛赛事中，他累计出场超过30次，进球数超过10个。亚冠小组赛对阵全北现代队，他通过连续抢断和传球来组织进攻。整个赛季，恒大俱乐部同时赢得了中超联赛、足协杯和超级杯三项冠军，保利尼奥是球队中场位置的关键人物。球员的工资准时发放是俱乐部管理工作的显著优点，恒大在早期收购俱乐部时，就一次性清偿了所有历史遗留的债务，并且会提前向球员支付薪水，这种管理方式从始至终都显示出高度的规范性。保利尼奥接受访问时表示，过去半年的赛程中屡获冠军，他觉得自己仿佛成了中超的霸主，那段时光是他人生中最快乐的日子。俱乐部在薪酬发放上的做法给他留下了深刻印象，这也是他后来选择加盟巴塞罗那时迟迟做不了决定的原因。
2017年夏季，巴塞罗那向保利尼奥发出合作意向，这一举动源于巴西国家足球队在澳大利亚墨尔本进行的一场热身赛。比赛结束后，梅西在更衣室主动与保利尼奥交流，用极简的“巴萨”二字传递信息。保利尼奥当时并未深入领会，只是随意回应。直到赛事结束后，其经纪人通过电话进一步核实，确认这是一次正式的邀请。保利尼奥回到巴西后陷入两难境地，因为他的合同将持续至2020年，而当时广州恒大正处于俱乐部发展的黄金时期，不仅收入稳定，而且生活条件优越。中介过了一个多月才谈价钱，保利尼奥展开文件后注意到截止日期，表示巴萨等了很长时间，必须马上解决。巴萨最终支付了四千万欧元解约费，这笔钱让转会正式完成。离队协商很紧张，恒大方面讨论陷入僵局，如果破裂，他将左右为难。好在顺利达成，八月十四日他首次代表巴萨出场，在伯纳乌对皇家贝蒂斯替补登场，送出传球后立刻退回防守位置。转会之前，保利尼奥对于广州方面的官员非常慷慨，他主动提出分享一部分奖金，以此换取了俱乐部的支持，他前往巴塞罗那时，同样降低了薪水加入球队，这体现了他对于成为豪门球员的梦想十分真诚。
巴萨中场构造错综，梅西与伊涅斯塔能力出众，难以迅速适应团队配合。保利尼奥初次登场后，8月26日迎战阿拉维斯，第87分钟获得换人机会，完成了一次带球过人。9月16日对阵赫塔菲，第77分钟被换上场，第90分钟接到梅西送出的中路截球后，以远射方式锁定胜局，帮助球队以2-1获胜。10月28日挑战毕尔巴鄂，第92分钟争顶成功取得进球，将比分定格在2-0，确保了比赛的胜利。国王杯赛事于1月7日对阵塞尔塔队，比赛进入加时阶段时球迷网，球队打入第三粒进球，最终以3-0的比分成功晋级下一轮。1月15日，联赛阶段与皇家社会队的交锋在阿诺埃塔球场进行，球员在比赛进程中的第40分钟，通过低角度射门取得进球，帮助球队以4-2的比分获胜，从而终结了长达十年的不胜局面。5月9日，在与比利亚雷亚尔队的对决中，球员在第60分钟通过推进射门再入一球，助球队以5-1的比分取得大胜。整个赛季期间，球员在34场联赛比赛中贡献了9粒进球和2次助攻，并且成功赢得了国王杯冠军。2018年世界杯期间，巴西队在小组赛对阵瑞士队时，首发担任中场位置，表现出色，成功抢断并送出助攻。在16强战中对阵墨西哥队时，他为内马尔送出关键助攻。进入8强后，巴西队以1-2的比分负于比利时队被淘汰，他在下半场被换上场，主要负责拦截任务。虽然他是巴塞罗那的双料冠军成员，但他的适应过程并非一帆风顺，因为中场配合需要极高的精准度，所以他每天都会观看比赛录像并进行调整。
2018年7月8日，保利尼奥从租借回归恒大，租期为期一年并附带买断条款，7月18日中超联赛主场迎战贵州恒丰，他首发出战并打满全场，为塔利斯卡送出两次助攻，最终球队以4-0获胜，7月29日对阵重庆力帆，他在上半场第30分钟头球破门，帮助球队取得5-0的压倒性胜利，整个赛季他共出场19次，打入13粒进球，在亚冠小组赛客场对阵广岛三箭时取得进球并送出助攻，超级杯对阵上海上港的比赛中，他首发出战，贡献了抢断和传球。2019年7月，恒大4200万欧元买断，他续约到2022。
八月份，中超联赛中，天津泰达以3-0的比分失利，对方球员攻入两球。在亚冠淘汰赛中，对阵墨尔本胜利的两个回合里，他总共打入了三粒进球，首回合在主场通过头球打破了僵局。联赛期间，对阵上海上港的比赛中，他在下半场通过补射成功破门。作为中超亚军，他在赛场上的表现一直很稳定。保利尼奥表示，他重返中国联赛是因为在这里踢球更有意思，收入也更高，需要承担家庭责任，他已经实现了和梅西一起踢球的梦想。重返恒大后，球队仍旧角逐冠军，2020年中超联赛对阵广州富力时，主场以2比0获胜。亚冠决赛遭遇墨尔本胜利，以0比2失利，不过他在中场承担了较多防守任务。疫情期间，在封闭环境下比赛，他能够适应空场状态，专注于传球。2021年上半年联赛中，对阵北京国安时，他为费南多送出助攻，帮助他取得进球。
保利尼奥为恒大出场176场，打进75球，2022年1月合同结束离开球队，7月重返科林蒂安，签订至年底的合约，8月巴西甲联赛对阵弗鲁米嫩塞，他首发出场担任中场，积极拼抢并完成抢断，送出长传助攻队友，9月与巴伊亚的比赛中取得进球，帮助球队锁定胜局，10月国家队的世预赛对阵委内瑞拉，他获得替补机会并参与传球，年底科林蒂安与帕尔梅拉斯的决赛中，他罚入点球帮助球队取胜，并在中场展现出强烈的拼抢意识。2022年1月合同延长至岁末，2月参加州联赛，首发出战并取得进球。4月代表解放者杯，客场进行头球攻门得分。联赛期间，两次为格雷米奥队送出助攻。6月巴西杯，面对福塔雷萨队，第二半场完成扳平。8月与弗拉门戈队交锋，中场进行拦截后射门偏出。9月正式宣布转会，整个职业生涯累计参加212场比赛，打入40球并有17次助攻。2023年试训低级别队伍，但未能获得正式出场机会。他于2024年7月1日办理了正式退役手续，并在9月8日通过社交平台宣布自己的18年球员生涯已经画上句号。他代表国家队出战了55场比赛，期间打入13球。在2013年，他帮助球队夺得了联合会杯的冠军。在2014年世界杯上，他参加了7场比赛，贡献了1个进球。而在2018年世界杯，他则出场了5次，同样打入1球。
恒大经营期间，薪资预付成为保利尼奥时常提及的话题，他对此印象深刻。俱乐部早期收购时，许家印投入巨额资金购买球队，同时偿还了积压的球员薪水，此举帮助球队摆脱困境，实现复兴。保利尼奥于2015年加入球队，首个赛季在世俱杯四分之一决赛与墨西哥美洲队交锋，比赛下半场补时通过头球攻门，以2-1的比分逆转取胜，成功晋级。尽管在决赛中与巴塞罗那队以0-3失利，但保利尼奥在中场展现了不知疲倦的拼搏精神。2016年至2020年期间，联赛中进球数量非常突出。2017年上半年，中超联赛对阵北京国安时，在主场通过头球攻破对方球门，以1-0获胜，并且助攻阿兰取得进球。亚冠联赛八强战中，与浦项铁人两回合交锋中打入两球，首回合在补时阶段通过头球扳平比分。决赛面对乌兹别克斯坦队，首回合在主场送出助攻，次回合则推射打入两球，以2-0的比分帮助恒大首次夺得亚冠冠军。在中超联赛冠军天河体育场对阵延边队时，通过进球锁定胜局。在加盟巴塞罗那之前，广州的球迷们颇有怨言，不过俱乐部最终收取了赔偿金，保利尼奥的离开还算风光。
巴萨于2017年8月完成引进，初次亮相便将皮球送至苏亚雷斯脚下。日常训练中，他与梅西、伊涅斯塔的配合略显生疏，传球失误偶有发生。进入9月，经过对阵赫塔菲的加时绝杀，其表现获得球迷积极评价。在国王杯赛事中，凭借对阵塞尔塔的进球，帮助球队成功晋级。在联赛层面，他攻破皇家社会球门，终结了对方保持的纪录。整个赛季，他参与34场比赛，打入9球，为俱乐部赢得双料冠军荣誉。2018年世界杯期间，西班牙队止步八强，他在赛事中贡献了助攻数据。随后被租借至恒大，7月份对阵贵州队时，他送出两次助攻。在重庆举办的比赛中，球队凭借头球攻门取得大胜。2018年联赛打入13粒进球，亚冠赛事中攻破广岛队球门。2019年以自由转会方式加盟，对阵天津队取得双响表现。亚冠联赛面对墨尔本队贡献三粒入球。在中超赛场对阵上海上港时完成补射得分。2020年与广州富力交手时取得进球。亚冠杯决赛阶段展现出出色防守能力。2021年为北京国安送出助攻。整个职业生涯参与176场比赛，射入75粒进球，在恒大效力期间达到个人表现巅峰。
返回科林蒂安队后，在巴西甲级联赛首次亮相就有助攻表现。凭借进球帮助球队战胜巴伊亚队。在世界杯预选赛中与委内瑞拉队进行传球配合。在决赛中通过点球大战展现抢点能力。在州联赛中为圣保罗队取得进球。在解放者杯赛事中头球攻破阿尔希拉尔队球门。为格雷米奥队送出助攻。在巴西杯赛事中将比分扳平，是对阵福塔雷萨队时完成操作。在比赛中成功拦截弗拉门戈队进攻。职业生涯结束前总共参加212场比赛，打入40个进球。代表国家队赢得联合会杯冠军，参加两届世界杯并有进球记录。恒大俱乐部提供稳定薪资，使保利尼奥能够全神贯注。球队轻松获得冠军，相比巴萨的复杂体系显得更加简单明了。任何人都遇到这种事，都会觉得有意思，踢球不只是场地，场边的事务也很重要。保利尼奥遭遇过转会波折，在恒大那段时光是他最留恋的，准时发放薪水这点，显得平易近人并且值得信赖。
